The company issued a new class of non-voting C shares last year in a move to protect the founders 'control over the long term. 该公司去年曾发行过一种新型的无投票权C类股票,以保护两人的长期控股权。
Companies that have issued domestically listed foreign-capital shares and derivative securities and have been listed in stock exchanges shall also prepare a foreign language version of the annual report. 已发行境内上市外资股及其衍生证券并在证券交易所上市的公司,应当同时编制年度报告的外文译本。
Then, for the next two years, dividends will be paid in newly issued shares. 然后,未来两年,股息将以新发行股票的形式派发。
In the aforesaid meeting of shareholders, if the tentative resolution is again adopted by a majority of those present who represent one-third or more of the total number of issued shares, such tentative resolution shall be deemed to be a resolution under the preceding article. 前项股东会,对于假决议,如仍有已发行股份总数三分之一以上股东出席,并经出席股东表决权过半数之同意,视同前条之决议。
The number of shares in the Company into which the share capital is divided may be issued only as registered shares and may not be issued as or exchanged for shares issued to bearer. 公司股权资本中的股份数量,只能发行为注册股票,不得发行为或交换为无记名股票。
On June 1, the corporation issued 20 shares of common stock. 联营公司发行的证券6月1日,公司发行又发行普通股20股。
Listed Company A company that has issued shares to the public and the shares trade at a stock exchange. 上市公司向公众发行股票并在证券交易所进行股票交易的公司。
The aforesaid shares enjoy equal rights to the other issued shares. 上述股份与其他已发行股份享有同等权益。
Stockholders then have a preemptive right to purchase enough newly issued shares to maintain their proportionate ownership in the corporation. 股东则有优先购买权,以购买足够的新发行的股票,以维持其在该公司的所有权的比例。
According to rules issued last year by the regulator, shares in listed companies cannot be sold at more than a 10 per cent discount to their market price. 根据中国监管部门去年发布的规定,上市公司对外出售股权时,价格折让幅度不得超过市场价格的10%。
8% preferred stock,$ 10 par value, call price$ 11 per share, authorized and issued 20 shares 8%优先股,面值10美元,赎回价每股11美元,核定并发行20股
It also issued an equal number of shares to the Indian partner, but at par, which meant they paid only Rs1 crore. 它还向印度伙伴发行了相同数量的股份,但是按照票面价值计算,这就意味着他们每股仅支付1卢比。
The company's previously issued and outstanding multiple voting shares, redeemable first preferred shares and subordinate voting shares were effectively canceled. 公司之前的总发行股数多重投票权股票,可赎回的第一优先股票和下属表决权股份都被有效的取消了。
Even in a partial nationalization, common shareholders would get hurt if the bank issued new shares to the government because their ownership stake would be proportionately less. 即使在部分国有化,普通股股东将受到伤害,如果银行发行新股的政府,因为他们的股份比例将更少。
Suppose a company has issued a-million shares and you own one share, this means that you own one millionth of that company. 假设某间公司发行了100万股,而你拥有一股,那就表示你拥有整间公司的百万分之一。
Among the stock related factors, issued shares, total shares, raised fund, issuance P/ E, listing place, industry, expected return have significant influence on IPO return. 其中与股票相关的因素,包括已发行股份,股份总额,募集资金,发行市盈率P/E,上市地区,行业,对IPO的预期收益对回报有重大影响。
Add-issuance as the rewardful way of capital increase means a listed company sells the newly issued shares to the market in order to decentralize the stock-right, finance the capital and enhance the liquidity of the stock. 增发新股作为有偿增资的一种,是指发行公司以向社会公开发售新股票而实现的增资方式,其目的是:分散股权、筹集资金、增强股票的流动性。
Securities assets management business simply means that the company issued shares of the securities of financial products-asset management plan, raise funds for securities investment business. 证券资产管理业务简单的说就是证券公司发行份额化的理财产品&资产管理计划,募集资金进行证券投资的业务。
Share Repurchase is a kind of legal act which Incorporated Company buys back the issued shares. 股份回购(ShareRepurchase)是指股份有限公司购回本公司已发行在外的股份的法律行为。
Share repurchase is a legal act that stock companies, for a particular purpose, pay cash or other property, directly or indirectly issued to buy back shares of the Company. 股份回购,是指出于特定目的,股份公司以支付现金或其他财产为对价,直接或间接将已发行在外的公司股份购回的法律行为。
Shenzhen World Union Properties Consultancy Co., Ltd., one of the best agent of real estate enterprises in China, issued its shares on the stock market successfully on August 28, 2009. 深圳世联地产顾问股份有限公司作为我国房地产中介服务企业中的佼佼者,在2009年8月28日正式登陆A股市场。
As a sample of the 419 family holding listed companies issued A shares by the end of 2006. Take performance as single-variable analysis and multiple regression analysis. 本研究界定了419家只发行A股的家族上市公司作为样本公司,将它们2006年的数据列为样本,对绩效分别进行单变量分析和多元回归分析。
Stock repurchase means that a listed company to repurchase its issued shares, which is a capital market behavior in order to achieve the reduction of capital and adjustment of capital structure. 股份回购是指上市公司购回其自身发行在外的股份,以达到减少资本和调整股本结构等目的的一种资本市场行为。
This paper empirically tests and multiple regression analyzes the cost of capital effects of Chinese companies that issued both domestic A shares in mainland China and foreign H shares on the Hong Kong Stock Exchange during the period from July 1993 to December 2008. 本文对自1993年7月至2008年12月在大陆发行A股并在香港证券交易所发行H股的中国公司的资本成本效应进行了实证检验和多元回归分析。
However, yili company object orientation issued shares incentive practices up to 33 do not conform with our "management of listed companies to issue securities". 但是,伊利股份向多达33名激励对象定向发行新股的作法不符合我国《上市公司证券发行管理办法》的规定。